Vídeň pro pokročiléPro ty, kteří se chtějí dozvědět něco více o Vídni...

Památník ukrajinských kozáků/Kosakendenkmal

Publikováno 24.08.2021 v 12:19 v kategorii Währing (18. obvod), přečteno: 52x

15. září roku 2003 byl odhalen tento památník, připomající ukrajinské kozáky a jejich pomoc v bojích za třicetileté války.
Památník je rozdělen na 3 části: tři stojící kozáky, sedícího kozáka kouřícího z dýmky a osedlaného koně. U sedícího kozáka je pamětní kámen, který o všem informuje v němčině a ukrajinštině. Památník odhalili při příležitosti výročí 230 let od Bitvy o Vídeň, kdy Rakousko vyhrálo nad Osmanskou říší a vyhnalo Turky ze svého území. Autorem památníku jsou prezident Národní asociace ukrajinských umělců Volodymyr Chepelyk a jeho bratr Oleksiy Chepelyk.

U sousoší 3 kozáků je i nápis v ukrajinštině, ten Vám ale nemohu přeložit. Je to sice slovanský jazyk, ale azbuku už jsem dávno zapomněla. Památník se nachází v tomto pěkném parčíku v 18. obvodu:
18. obvod, Türkenschanzpark

Komentáře

Celkem 2 komentáře

  • Aquata.infoblog.cz 25.08.2021 v 16:33 Hezký článek. Plánuješ se tam někdy podívat?
    Tohle vypadá velmi zajímavě.


  • Elisabeth 26.08.2021 v 10:36 Ano, plánuju. Jenom uvidíme, jak to bude s těmi opatřeními a podobně.


  • Neregistrovaný uživatel

    Jméno: Přihlásit se

    Blog:

    Obsah zprávy*:

    Kontrolní kód*:
    Odpovězte na otázku: Co je dnes za den?